Synthesis of diiron m-allenyl complexes by electrophilic addition to propen-2-dimetallacyclopentenone species: a joint experimental and DFT study