Linear independence of 'logarithms' in linear varieties