La diagnosi nella dimensione trasversale