K. R. Popper, la ricerca non ha fine