"Ulissys imago": iconografia aldrovandiana tra XVI e XIX secolo