Theoremes d'approximation en geometrie algebrique reelle