Calystegia soldanella: dune versus laboratory plants to highlight key adaptive physiological traits