Deviations from the straight line: Bumps (and grinds) in the collisionally evolved size distribution of asteroids