Melting anomalies and tectonic activity on “passive” margins