Neutral long-lived collision complex production in e- impact ionization of H2 and D2 molecules: influence of collective effects