Dependence on the molecular symmetry of the fractional Debye-Stokes-Einstein law: cylindrical molecules in supercooled fluids