Fell, Henry (c.1630-1674), Quaker missionary