Symmetries of dynamical systems and convergent normal forms