Arnulf von Mailand, Chronist