Particle decays and space-time kinematics in (2+1) gravity