RENORMALIZATION AND TOPOLOGICAL SUSCEPTIBILITY ON THE LATTICE - SU(2) YANG-MILLS THEORY