Rossonero - ITS

A flag disposed as a figure-head externally announces the presence of this travel agency within its city landscape. It is the first and one of several references which are insistingly and accurately made within this small two story space. Here the designer has recreated formal and scenographic impressions of naval architecture, an architecture considered to be the most suitable setting for the services offered. On the ground floor, clients are welcomed by a peculiar cylindrical volume which accommodates a staircase and bestows a sinusoidal wave-shaped counter. The bright red and blue colors of this turret forcefully calls to mind the image of a ship's smokestack. The finish materials as well as furniture were chosen to summon the operative, functionalist, and somewhat provisional character of navy furniture.

Una bandiera disposta come una polena segnala dall’esterno la presenza di questa agenzia di viaggi nel paesaggio cittadino. E’ il primo di una serie di rimandi allusivi che con precisa insistenza sono proposti in questo piccolo spazio disposto su due piani in cui vengono ricreate le suggestioni formali e scenografiche dell’architettura navale considerata come la più idonea ambientazione ai servizi offerti. L’elemento caratterizzante che accoglie il pubblico al piano terreno è un volume cilindrico che ospita il vano scala e fornisce l’appoggio al bancone disegnato come un’onda sinusoidale. Anche i materiali di rivestimento, così come gli arredi, sono scelti per ricordare il carattere operativo, funzionale e, in qualche misura, provvisorio degli arredi navali.