Erratum:Note: Volume errors and equimolar surfaces? [J. Chem. Phys. 136, 116102 (2012)]