A statistical approach in the assessment of volcanic hazard for air traffic: application to Vesuvius, Italy