W. Fauth, Catena aurea. Zu den Bedeutungsvarianten eines kosmischen Sinnibildes