Oxygen isotopic composition of fossil equid tooth and bone phosphate: an archive of difficult interpretation