Drive performance evaluation and testing