Gli Inferni d'amore portoghesi e la tradizione allegorica europea