Scratching behaviour and its features: a questionnaire-based study in an Italian sample of domestic cats