Collisional origin of the asteroid families - Mass and velocity distributions