Remarks on the U(1) axial symmetry and the chiral transition in QCD at finite temperature