On the suitable weak solutions to the Navier--Stokes equations in the whole space