Yolk polypeptide secretion and vitelline membrane deposition in a female sterile Drosophila mutant