Il cuore diviso a metà: la comunicazione dell'io nella poesia ellenistica