I ricci di Hilliard, ovvero: un ritrattista inglese, un papa di Roma e "the Englishness of English Art"