Hybridizing CBFM and ray tracing for on-body propagation