Hannah Arendt, Antonio Gramsci e l'utopista Machiavelli