On the observability of mobile vehicles localization