Tests of a scintillating-fibre tracking detector based on position sensitive photomultiplier read-out