In situ inactivation of E. coli uridylylation cycle is independent of the state of covalent modification of the components of the glutamine synthetase cascade