Impact of erosion and decollements on large-scale faulting and folding in orogenic wedges: analogue models and case studies