The Wilson loop in a physical gauge