A new approach to the $L^2$-regularity theorems for linear stationary nonhomogeneous Stokes systems