Space- and time-resolved observation of extreme laser frequency upshifting during ultrafast-ionization