The relative role of subendocardium and subepicardium in left ventricular mechanics