Scarlino: le vicende medievali fino al 1399