Simplified evaluation of the electrostatic effect of gate voltages on a graphene layer