'Abbandonare'o 'svenire'? A proposito di Euripide, Oreste 304