Solutions to a singularly perturbed supercritical elliptic equation on a Riemannian manifold concentrating at a submanifold