Real time multimodal medical image processing: a dynamic volume rendering application