Dynamical mass generation in the continuum Thirring model