Driver arrangement and method for providing an analog output signal