An approach to Ito linear equations in Hilbert spaces by approximation of white noise by coloured noise