Infermità di mente dell'imputato, sospensione del procedimento e formule proscioglitive