La negazione in poesia e l’uso “poetico” di nicht